Technical Concepts
Technical Translation-Example and Technical Documents
There are different sorts of technical documents created in different industry. The variation of the type depends on the subject, the industry under which the firm performs its functions and most importantly, products for which it has to be written about.
Here some examples of frequently produced technical documents are included:
Proposals
Proposals are the ideas imposed by individuals, related someone or firms. A proposal generally depicts an offer that can be put into practice an undertaking. It emphasizes on the convincing nature of writings, which would be written in. The decisive aim of the proposal is to reveal that the writer recognizes the reader’s needs as well as make sure that he is dedicated to fulfill the promise that he has given. Therefore, translation of a proposal must have to hold this important information.
Reports
Generally, reports consist of statements containing actual information about readers analyze of a particular situation. Reports are very important for a firm to maintain the necessary steps that have to be done or to take appropriate action. So, accurate and reliable translation of that information which are included in the report is therefore, very urgently needed so that it can hold the writer’s concepts.
Instructions
One of the core functions of technical communication is Instructions. Technical writers will apparently write more and more instructional documents in comparing with any other kind of documents. Normally, we found various categories of instructional document. Between them, we can assign the user guides, engine specifications, repair manuals, health reports, and drug descriptions and so on. User manuals help the user to utilize those products appropriately; drug descriptions for let the people know its contents and other necessary information for its users. Engine specifications and repair manuals are provided for the people who are not certainly the actual users, most likely for the engineers. Therefore, the translators working in this area should possess a clear concept have to be a customary technical writer.
Example of Technical Translation
Different examples possibly are more beneficial in illustrating the distinctive functions which specialized technical translations over general translations. Suppose a pharmaceutical company needs to get a description of a new drug which could be translated from English to another language. So they appoint a firm and the technical translators of that firm will consider the appropriate terminology used to produce medicine as well as chemistry to create an accurate description with the target language. As in this case, technical translations would need the translators who possess the working experience or knowledge of medicine or chemistry. So usually chemists or doctors who know another language are practicing part-time as a professional translator.
Final Words,
In order to obtain accurate translation output on a particular special document, a company should always take into account using the professional translation services.
About the Author
Knowing more information visit here http://tetfa.com/en/technical-translations and www.tetfa.com.
|
|
Concepts of Technical Graphics (Pws-Kent Series in Engineering) by Jon M. Duff $1.55 |
|
|
MERCEDES BENZ UNIMOG TRUCK BROCHURE Technical concept $3.90 |
|
|
Technical Concepts Aerosol Refill – Mountain Peaks $9.50 |
|
|
Technical Concepts Aerosol Refill – Country Delight $9.50 |
|
|
Technical Concepts Aerosol Refill – Ocean Breeze $9.50 |
|
|
Technical Concepts Aerosol Refill – Cinnamon Spice $9.50 |
|
|
Auto Fresh Aerosol Dispenser, Technical Concepts, bathroom, 400570 $9.68 |
|
|
How to Rock Climb 4e John Long Technical Concepts SC $9.95 |
|
|
Technical Concepts TC AutoClean 1½” Drill-Thru Connection Kit for Toilets 400965 $9.95 |
|
|
Technical Concepts TCell Air Freshener Gray Dispenser $10.50 |
|
|
Technical Concepts TCell Air Freshener White Dispenser $10.50 |
|
|
Technical Concepts TCell Air Freshener Black Dispenser $10.50 |
|
|
Technical Concepts TCell Air Freshener Gray Dispenser $10.50 |
|
|
Technical Cable Concepts 299710-0500MM SFF-8482/ SAS to SATA/ Molex 0.5M Cable $12.99 |
|
|
Technical Concepts TCell Air Freshener Chrome Dispenser $14.50 |
|
|
Concepts of Technical Graphics by Jon M. Duff (1990,… $14.95 |
|
|
Technical Concepts Aerosol Refill – Mountain Peaks $14.99 |
|
|
Technical Concepts Aerosol Refill – Country Delight $14.99 |
|
|
Technical Concepts Aerosol Refill – Ocean Breeze $14.99 |
|
|
Technical Concepts Aerosol Refill – Cinnamon Spice $14.99 |
|
|
Technical Concepts TCell Air Freshener – Blue Splash $14.99 |
|
|
Technical Concepts TCell Air Freshener – Wakening $14.99 |
|
|
Technical Concepts TCell Air Freshener – Citrus $14.99 |
|
|
Technical Concepts TCell Air Freshener – Cucumber Melon $14.99 |
|
|
Technical Concepts TCell Air Freshener – Mango Blossom $14.99 |
|
|
Technical Concepts TCell Air Freshener – Tropical Sun $14.99 |
|
|
TC – TECHNICAL CONCEPTS SANICELL – AUTOMATIC CLEANING DISPENSER FOR TANK TOILETS $15.00 |
|
|
Technical Cable Concepts 299710-0500MM SFF-8482/ SAS to SATA/ Molex 0.5M Cable $15.99 |
|
|
Digital Design Concepts and Technical Guide by Dale … $17.95 |
|
|
Technical Concepts Mach II Gel Air Freshener $19.95 |
|
|
TC Technical Concepts Auto Foam Soap Dispenser 750127 $19.99 |
|
|
Biology Concepts & Connections Custom Gwinnett Technical College by Campbell $19.99 |
|
|
Technical Concepts OneShot “Low Profile” AutoSoap Starter Kit/800ML – [500582] $25.00 |
|
|
Technical Concepts [401274] AutoJanitor™ Toilet & Urinal Cleaning Drip Dispenser $26.95 |
|
|
Technical Concepts TC Enriched Foam Alcohol-Based Hand Sanitizer 1 CASE $28.99 |
|
|
Technical Concepts 490071 AutoFaucet & OneShot AC Power Adapter Kit 6-Pack NEW $29.95 |
|
|
Technical Concepts HyQ LED Mach II Gel Air Freshener $29.95 |
|
|
New Concepts In Technical Trading Systems – J Welles Wilder Jr $29.99 |
|
|
Technical Concepts TC Enriched Foam Alcohol-Based Hand Sanitizer 1 CASE $29.99 |
|
|
Three Technical Concepts Soap Dispensers – Model # 750127 – New in Box $36.00 |
|
|
Marine Technical Concepts, Inc. Charcoal (Air) Filter. Good condition Last One $38.50 |
|
|
Marine Technical Concepts MTC SR-14 Substrate or Calcium Reactor Chamber $39.99 |
|
|
New Concepts in Technical Trading Systems $40.00 |
|
|
New Concepts in Technical Trading Systems in Japanese $40.00 |
|
|
TC Technical Concepts SST Faucet Mixing Valve # 490179 $42.41 |
|
|
Technical Concepts LCD Aerosol Dispenser – White $44.00 |
|
|
380L – New, Auto Fresh Aerosol Dispenser, Technical Concepts, bathroom, 400570 $45.00 |
|
|
Technical Concepts Lotion Soap with Moisturizers $50.00 |
|
|
Technical Concepts Mountain Peaks Aerosol 4009851 Air Neutralizer box of 12 cans $54.00 |
|
|
TECHNICAL CONCEPTS SST SINGLE VALVE BOX – PART # 490144 – NEW IN BOX $55.00 |
|
|
TC Technical Concepts SST AutoFaucet Proximity Valves (3 Units) $55.00 |
|
|
Technical Concepts Microburst 3000 with Linen Fresh. Box of 12 cans 3000 sprays $55.00 |
|
|
Technical Concepts 4009851, Mountain Peaks Aerosol $56.00 |
|
|
Theory of Technical Systems: A Total Concept Theory for Engineering Design by… $70.99 |
|
|
Change Management: Concepts and Practice (The Technical Manager’s Survival Gu… $78.79 |
|
|
NEW TECHNICAL CONCEPTS 490144 SST SINGLE VALVE BOX VALVE CONTROL & BATTERY BOX $89.00 |
|
|
Technical Concepts TC OneShot Low Profile Counter-mounted Automatic Hand Soap $95.00 |
|
|
Analytical Concepts for Rope Rescue: Urban Technical Rescue Volume 2. $100.00 |
|
|
TECHNICAL CABLE CONCEPTS CAMERA LINK CABLE 10FT $125.00 |
|
|
Technical Concepts Chrome AutoFlush™ Clamp for Urinals $156.24 |
|
|
Technical Concepts Chrome AutoFlush™ Clamp for Toilets $156.24 |
|
|
TECHNICAL CONCEPTS SIDE MOUNT AUTOMATIC TOLIET FLUSHER $156.95 |
|
|
TECHNICAL CONCEPTS , TOILET RETROFIT KIT , SIDE MOUNTED $159.97 |
|
|
TECHNICAL CONCEPTS 500317 NEW $175.00 |
|
|
Technical Concepts Metal AutoFlush™ Clamp for Toilets $188.79 |
|
|
Technical Concepts Metal AutoFlush™ Clamp for Urinals $188.79 |
|
|
Technical Concepts AutoFlush Sidemount – Metal (Urinal) $188.79 |
|
|
Technical Concepts AutoFlush Sidemount – Metal (Toilet) $188.79 |
|
|
Technical Concepts AutoFlush Sidemount – Metal (Toilet) $188.79 |
|
|
Technical Concepts AutoFlush Sidemount – Metal (Urinal) $188.79 |
|
|
Technical Concepts Metal AutoFlush™ Clamp for Toilets $188.79 |
|
|
Technical Concepts Metal AutoFlush™ Clamp for Urinals $188.79 |
|
|
Technical Concepts AutoHygene System for Urinals $196.44 |
|
|
Technical Concepts AutoHygene System for Toilets $196.44 |
|
|
Technical Concepts Chrome AutoHygene System for Urinals $196.44 |
|
|
Technical Concepts Chrome AutoHygene System for Toilets $196.44 |
|
|
12 – Technical Concepts 490071 AutoFaucet & OneShot AC Power Adapter Kit 6-Pack $199.95 |
|
|
Technical Concepts – AutoFaucet “SST” Venetian – w/ 4″ cover plate 500610 NIB $295.00 |
|
|
TECHNICAL CONCEPTS 500615 CP LAV FAUCET W/ THERM MIX VALVE & CONTROL MODULE $350.00 |
|
|
Technical Concepts TC AutoFaucet with Surround Sensor Technology 4″, NEW!! $459.98 |
